13.12.2006 09:30:05Пациенты неправильно понимают инструкции к лекарствам
Ученые из Университета штата Луизианы (Новый Орлеан, США) провели исследование, чтобы узнать, все ли пациенты способны правильно понять инструкции по применению медицинских препаратов. Исследователи предложили 395 взрослым людям с низким доходом прочитать инструкции к 5 распространенным препаратам. После этого им задали вопрос: «Как вы будете принимать препарат?». Все участники исследования говорили по-английски, не имели проблем со слухом и зрением. 46,3% участников не смогли правильно понять, по крайней мере, одну из инструкций. Среди людей с образованием 6 классов или ниже, 62,7% не поняли хотя бы одну инструкцию. Те, кто закончил 9 классов или больше, не правильно поняли инструкции в 37,7% случаев. Авторы исследования считают, что врачи должны давать пациентам более конкретные указания. Например, лучше сказать «принимайте лекарство в 8 утра и в 8 вечера», а не «принимайте лекарство каждые 12 часов».
Ученые из Университета штата Луизианы (Новый Орлеан, США) провели исследование, чтобы узнать, все ли пациенты способны правильно понять инструкции по применению медицинских препаратов. Исследователи предложили 395 взрослым людям с низким доходом прочитать инструкции к 5 распространенным препаратам. После этого им задали вопрос: «Как вы будете принимать препарат?». Все участники исследования говорили по-английски, не имели проблем со слухом и зрением. 46,3% участников не смогли правильно понять, по крайней мере, одну из инструкций. Среди людей с образованием 6 классов или ниже, 62,7% не поняли хотя бы одну инструкцию. Те, кто закончил 9 классов или больше, не правильно поняли инструкции в 37,7% случаев. Авторы исследования считают, что врачи должны давать пациентам более конкретные указания. Например, лучше сказать «принимайте лекарство в 8 утра и в 8 вечера», а не «принимайте лекарство каждые 12 часов».