31.05.2009 09:00:04Знание второго языка упрощает обучение новых иностранных языков
Люди, которые говорят на двух языках, приспособлены к более быстрому и лёгкому изучению нового иностранного языка. При этом, согласно исследованию Северо-западного университета (США), преимущество сохраняется, даже если новый язык лингвистически сильно отличается от ранее выученных языков. Таким образом чем больше языков знает человек, тем проще ему изучить новый язык, говорят специалисты. Опыт двуязычного знания ускоряет процесс обучения неродному языку. Эксперименты показали, что люди, знающие родной язык и изучившие второй, усваивают в два раза больше слов из нового языка. Эксперты считают, что знания о неродном языке позволяют обобщать лексику слов из нового языка, сохранять полученную языковую информацию и эффективнее её использовать, в том числе узнать больше новых слов на родном языке. По мнению учёных, особенно полезно изучать второй язык в детстве, так как в начале жизни общение и чтение на двух языках обладает долгосрочными выгодами для языковых способностей. Было установлено, что дети, выучившие с юного возраста второй язык, в будущем лучше говорят и понимают третий и последующие языки. Кроме того медики доказали, что знание двух языков позволяет людям задержать развитие болезни Альцгеймера в среднем на четыре года.
Люди, которые говорят на двух языках, приспособлены к более быстрому и лёгкому изучению нового иностранного языка. При этом, согласно исследованию Северо-западного университета (США), преимущество сохраняется, даже если новый язык лингвистически сильно отличается от ранее выученных языков. Таким образом чем больше языков знает человек, тем проще ему изучить новый язык, говорят специалисты.